بویرنیوز: گزارش افکارنیوز به نقل از مرکز اسناد انقلاب، شمس‌الدوله و تاج الدوله ( از زنان ناصرالدین شاه )/ شاه توسط مامورین خود شنیده بود كه آقای گریك مانع اعزام رقاصان شده است و در حالی كه در سر میز بازی نشسته بود دستور داد به…
لئون گریك كارگردان دسته بالت جهانی انگلیس در مورد اقامتش در ایران چنین می گوید:
“شاه ایران چهار رقاصه مرا خواستار بود ولی من قبول نكردم.”
“به این دلیل مرا به زندان افكندند و ۶ روز بازداشت بودم.”
(از خبرنگار مخصوص این روزنامه ویلی شیللر)
لندن ۱۷ ژوییه؛ وزارت امور خارجه انگلستان درباره وضعیت یكی از اتباع انگلیسی مقیم ایران از سفیر خود آقای سر جفری هاریسن سوال كرده است.
لئون گریك كارگردان ۲۶ ساله و رییس یك دسته كوچك رقاصان انگلیسی، بنا به دستور شاه ایران مدت ۶ روز بازداشت بوده و در این مدت مقامات انگلیسی برای آزادی نامبرده فعالیت می كردند.
لئون گریك بعدا به وسیله تلفن، مصاحبه كوتاهی با روزنامه ساندی پیكچر در لندن به عمل آورده و شرح ماجرا را چنین بیان داشته است:
ماجرا از روزی آغاز شد كه من با خانم عدل كه فرانسوی و همسر یكی از پزشكان مخصوص شاه است آشنا شدم.
او تقاضا كرد كه چهار نفر از رقاصه های خودم را به كاخ تابستانی شاه ایران اعزام دارم، متاسفانه چون ما همگی در قرار داد یكی از تئاترهای ایران بودیم اقدام به چنین عملی برای من غیر مقدور بود كه به ۴ نفر از رقاصانم اجازه دهم برای چند روز از كار خود دور باشند.
من متقابلا به خانم عدل گفتم كه شخصا مسئول حفاظت این افراد بوده و نمی توانم بدون همراه و حفاظت مطمئنی آنها را برای شاه اعزام دارم و گفتم حتی اگر ملكه انگلستان و یا پاپ هم چنین تقاضایی از من بكنند جواب رد خواهند شنید.
۴۸ ساعت بعد از جواب رد دو نفر كارآگاه به اتاق هتل من آمده و مرا بازداشت و به مدت ۶ روز در یك سلول كثیف زندانی بودم.
خانم عدل بعدها به هلن فای یكی از رقاصان من گفته بود كه شاه توسط مامورین خود شنیده بود كه آقای گریك مانع اعزام رقاصان شده است و در حالی كه در سر میز بازی نشسته بود دستور داد به این شخص درس لازم را بدهید.
