شنبه 21 بهمن 1396 - 8:00

واکنش شاعر بحرینی به تصویر رهبری در روز برفی تهران +عکس

مجله بویرنیوز- علوی الغریفی شاعر بحرینی با انتشار عکس رهبر معظم انقلاب در برف، با انتشار توییتی به ایشان ابراز احساسات کرد و نوشت:

تمشی مَلاکاً سماویاً بـ روحِ نبیْ تمشی على الثّلجِ.. کیفَ الثلجُ لمْ یذُبِ..؟!

برْداً أحالَ “الخلیلُ” النارَ .. فانطفأتْ وتحتَ رجلیکَ صارَ الثلجُ کاللهبِ..!

ترجمه این شعر به شکل زیر است:

آیا میشود برف زیر قدمهایت تاب آورد، زبانه نکشد..؟ وقتی “فرشته‌ای آسمانی” با “روحی نبوی” بر آن قدم برمیدارد؟ سرمایی که لهیب آتش را برای “خلیل” فرو نشاند، اکنون زیر پای “تو” زبانه‌ی آتش کشیده است.

عکس گرفته شده از رهبر معظم انقلاب، صبح گاه یکشنبه هفته گذشته، پیش از آغاز درس خارج فقه ایشان گرفته شده است.

گفتنی است؛ با بارش برف سنگین در هفته جاری، تهران پس از سال‌ها به طور کامل سفید پوش شد.

لینک کوتاه : http://boyernews.com/?p=269002
به اشتراک بگذارید:
نظرات کاربران :

دیدگاه شما